Lac Ashi
Deux choses attirent les visiteurs à l’extrémité sud de Hakone : un bateau qui traverse l’eau et une porte rouge plantée dedans. Les deux figurent dans les excursions à la journée de ce site, et la moins chère d’entre elles coûte €46, notée 4,9 sur 1 049 avis. La deuxième question qui suit est celle d’un ryokan au lac Ashi à Hakone — faut-il dormir au bord de l’eau plutôt que de rentrer à Tokyo au crépuscule. Cette page sépare clairement les deux : ce qu’est la croisière et quelles offres l’incluent, puis ce qu’une nuit en ryokan au lac Ashi à Hakone change à la forme du voyage, et quelle réservation a du sens dans chaque cas.
Réponse rapide
En bref. La croisière n’est pas vendue seule ici — elle fait partie d’une excursion à la journée, et le prix le plus bas pour en profiter est de €46, ce qui réunit le sanctuaire de Hakone, le bateau pirate, le téléphérique et Owakudani en une seule journée, avec une note de 4,9 sur 1 049 avis. La version la plus réservée est à €50, avec 8 054 avis. Si le bateau et le torii sont l’essentiel, €78 correspond à l’offre construite autour d’eux. Et si vous hésitez entre une nuit en ryokan au lac Ashi à Hakone et un retour à Tokyo, €41 est le pass qui rend le séjour intéressant. L’annulation gratuite s’applique à toutes ces options.
La traversée
Le lac Ashi s’étend au fond de la caldeira de Hakone, et les bateaux de passagers qui le sillonnent expliquent pourquoi la plupart des excursions à la journée filent vers le sud après le déjeuner. Les opérateurs décrivent la traversée simplement : une navigation sur le lac Ashi, un bateau pirate, une croisière panoramique avec le mont Fuji en vue. Plusieurs offres mentionnent le torii du sanctuaire de Hakone dressé dans l’eau près du rivage, la photo que tout le monde vient chercher et l’arrêt que personne ne saute.
Le bateau étant inclus, le vrai choix porte sur la journée qui le propose. €46 est la moins chère, et l’offre ressemble à un circuit complet : sanctuaire de Hakone, bateau pirate, téléphérique de Hakone, Owakudani et Swan Beach sur le lac Yamanaka. Elle est notée 4,9 sur 1 049 avis, le meilleur score parmi les journées en bus ici. €50 couvre un terrain similaire pour quelques dollars de plus et totalise 8 054 avis, ce qui en fait la journée la plus testée du site.
Passons à ce que les gens recherchent vraiment. Un ryokan au lac Ashi à Hakone est une auberge traditionnelle près de l’extrémité sud du lac, et l’attrait est évident : vous terminez la croisière, vous ne remontez pas dans le bus, et l’eau est toujours là au matin. Une excursion à la journée vous offre le lac entre midi et seize heures environ. Un ryokan au lac Ashi à Hakone vous offre l’heure qui précède le petit-déjeuner, quand les bateaux n’ont pas encore démarré et que la rive opposée fait ce qu’elle fait sur toutes les photos de cet endroit.
Nous ne réservons pas de chambres, donc nous ne vous donnerons pas de tarif : les prix dans une telle auberge varient selon la saison, et les semaines d’automne les font le plus bouger. Ce que nous pouvons vous dire, c’est le calcul des transports autour d’un ryokan au lac Ashi à Hakone, car cette partie est notre rayon. Dormir sur place signifie que vous n’achetez plus un aller-retour de dix heures depuis Tokyo ; vous achetez des déplacements locaux, et €41 couvre les trajets illimités sur la plupart des trains et bus locaux pendant deux ou trois jours consécutifs, avec des réductions dans plus de soixante-dix sites de la région.
Comparé
Tout ce qui figure dans la dernière colonne provient de la description de la journée par l’opérateur lui-même, pas de nous. Classement par prix.
| La journée | Prix ici | Durée | Ce que l’offre annonce |
|---|---|---|---|
| Sanctuaire, bateau, téléphérique, OwakudaniLa journée la moins chère avec la croisière | €46 | 1 jour | Hakone Shrine, un bateau pirate sur le lac, le téléphérique, Owakudani et Swan Beach |
| La version la plus réservée8 054 avis à l’appui | €50 | 10 h | Hakone Shrine, Lake Ashi, Lake Yamanaka, Owakudani et un téléphérique panoramique |
| Construite autour du bateauEt de la porte dans l’eau | €78 | 10 h | Une croisière panoramique avec le mont Fuji en vue, puis l’arrêt photo à la porte torii |
| Hakone et la côteEnoshima l’après-midi | €46 | 10 h | Le bateau pirate, le téléphérique au-dessus d’Owakudani, puis les plages et les fruits de mer d’Enoshima |
| Six arrêts et le retour en trainL’itinéraire le plus complet ici | €100 | 10 h | Oshino Hakkai, téléphérique, Owakudani, Lake Ashi, Hakone Shrine et le château d’Odawara |
Passer la nuit
Regardez les durées dans le tableau ci-dessus et un chiffre revient : dix heures. C’est la forme d’une journée à Hakone depuis Tokyo, et environ quatre de ces heures sont du trajet. L’argument pour un ryokan de Hakone au bord du lac Ashi, c’est que ces quatre heures vous offrent autre chose — un dîner, un bain, et le lac à une heure qu’aucun horaire de bus ne dessert. L’argument contre est plus simple : une excursion à la journée, c’est une réservation à un prix unique, et €46 représente une petite fraction de ce que coûte une nuit près de l’eau en saison.
Si vous restez, les excursions à la journée ne sont plus le bon produit et le pass devient la solution. €41 est le prix le plus bas de ce site et la seule offre qui n’est pas une excursion : trajets illimités sur la plupart des trains et bus locaux pendant deux ou trois jours consécutifs, plus des réductions dans plus de soixante-dix sites touristiques de Hakone. Quelqu’un installé dans un ryokan de Hakone au bord du lac Ashi peut faire la boucle dans un sens ou dans l’autre, prendre le bateau quand la lumière est belle plutôt que quand le car arrive, et remonter à Owakudani une seconde fois si le premier passage était dans les nuages.
On cherche aussi un ryokan avec vue sur le lac à Hakone, ce qui n’est pas tout à fait la même chose — le lac est long, les auberges les plus proches des embarcadères se trouvent à l’extrémité sud, et une chambre face à l’eau est une demande différente d’une chambre près de l’embarcadère. Dans un cas comme dans l’autre, réservez tôt pour les semaines des feuilles d’automne ; c’est la seule période où toute la vallée est pleine et où l’écart entre une réservation en juin et une en octobre est flagrant.
Une dernière remarque honnête sur la combinaison d’un séjour à Hakone au bord du lac Ashi en ryokan avec une journée Fuji. Si vous voulez la montagne en plus du lac, une journée en bus fait les deux et vous ramène : €139 est notre meilleur choix, avec la 5e station du mont Fuji et une croisière sur le lac Ashi, déjeuner au pied de la montagne et retour en train à grande vitesse, noté 4,4 sur 5 333 avis. Faites-le le jour de votre arrivée, puis installez-vous dans votre chambre le lendemain après-midi : vous avez la montagne et l’eau du matin sans demander à une seule journée de tout contenir.
À qui cela convient
Des recommandations directes, uniquement avec les offres de ce site, toutes annulables gratuitement si le plan change.
€46 est la journée la moins chère qui inclut la croisière, notée 4,9 sur 1 049 avis — sanctuaire, bateau pirate, téléphérique et Owakudani en un seul parcours.
Prenez €50. Avec 8 054 avis à 4,6, c’est la journée la plus réservée ici, et elle ajoute le lac Yamanaka côté Fuji.
€78 est construit autour d’une croisière panoramique et de l’arrêt photo au torii, noté 4,8 sur 109 avis.
Alors arrêtez d’acheter des excursions à la journée et achetez du transport. €41 donne des trains et bus locaux illimités pendant deux ou trois jours et des réductions dans plus de soixante-dix sites — le bon compagnon d’un séjour en ryokan de Hakone au bord du lac Ashi.
€139 comprend la 5e station du mont Fuji et la croisière sur le lac Ashi, avec retour en train à grande vitesse ; 5 333 avis à 4,4.
€292 est une journée privée qui mentionne le lac Ashi, le sanctuaire de Hakone et du temps dans un onsen, notée 5,0 sur 147 avis.
Le téléphérique qui s'élève hors de la vallée au-dessus du lac constitue l'autre moitié de cette journée, et il a sa propre page : ce que l'on voit depuis la cabine, et quelles offres vous y installent.
Tout savoir sur Owakudani et le téléphérique→Chaque voyage, tarif actuel
Tout le rayon sur une seule échelle, du prix le plus bas vers le haut, avec le coût horaire et l'historique des avis derrière chacune. Rien n'est caché et rien n'est pondéré.
| Excursion | Durée | Prix | Ce que comprend l'offre | Coût horaire | Note |
|---|---|---|---|---|---|
| Hakone : pass train avec trajets illimités et réductions sur les activitésLe pass, si vous restez la nuit | 2 jours | €41 | Trains et bus locaux illimités pendant 2 ou 3 jours, réductions dans plus de 70 sites | €0.86 | 4.3 · 181 |
| Tokyo : Mt Fuji et Hakone Ropeway, croisière sur le lac Ashi, OwakudaniLa journée la mieux notée du site — 4.9 | 1 jour | €46 | Hakone Shrine, le bateau pirate sur le lac Ashi, le Ropeway, Owakudani, Swan Beach | €4.59 | 4.9 · 1,049 |
| Mt. Fuji et Hakone : Arakurayama, Oshino Hakkai, OwakudaniLes deux visages du Fuji en une journée | 10 h | €46 | Vue sur la pagode d'Arakurayama, Oshino Hakkai, croisière sur le lac Ashi, Ropeway, Owakudani | €4.59 | 4.8 · 549 |
| Tokyo : circuit Hakone et Enoshima, Ropeway d'Owakudani, vue sur le mont FujiHakone plus la côte à Enoshima | 10 h | €46 | Bateau pirate sur le lac Ashi, Ropeway au-dessus d'Owakudani, plages et fruits de mer d'Enoshima | €4.59 | 4.8 · 114 |
| Tokyo : circuit mont Fuji, Hakone Ropeway, Owakudani, lac AshiLe tarif le plus bas pour une journée complète | 10 h | €50 | Hakone Shrine, lac Ashi, lac Yamanaka, Owakudani et un téléphérique panoramique | €5.05 | 4.6 · 8,054 |
| Excursion d'une journée Mt. Fuji et Hakone avec croisière sur le lac Ashi et RopewayRopeway, lac et Oshino Hakkai | 10 h | €61 | Ropeway au-dessus de la vallée, Oshino Hakkai, bateau pirate, le torii dans l'eau | €6.05 | 4.7 · 133 |
| Tokyo : excursion d'une journée croisière Mt. Fuji et Hakone Ropeway en busConstruite autour de la croisière et du torii | 10 h | €78 | Une croisière panoramique avec le Mt. Fuji en vue et l'arrêt photo au torii | €7.80 | 4.8 · 109 |
| Tokyo : 5e station du Mt. Fuji, Gotemba et Hakone en bus de luxeDouze heures, Gotemba inclus | 12 h | €84 | 5e station du Mt. Fuji, Gotemba, le téléphérique et la croisière, accessible en fauteuil roulant | €7.04 | 4.4 · 91 |
| Tokyo : circuit Mt Fuji et Hakone en 6 étapes avec train à grande vitesseSix arrêts et le Shinkansen au retour | 10 h | €100 | Oshino Hakkai, Ropeway, Owakudani, lac Ashi, Hakone Shrine, château d'Odawara | €10.00 | 4.3 · 753 |
| Depuis Tokyo : circuit Mt. Fuji et Hakone avec retour en train à grande vitesseShinkansen au retour, un repas inclus | 10 h | €106 | Owakudani, le Ropeway, une croisière sur le lac Ashi, un repas, Shinkansen jusqu'à Tokyo | €10.55 | 4.3 · 1,689 |
| Tokyo : 5e station du Mt. Fuji et croisière à Hakone, excursion en bus d'une journéeOnze heures, départ à Fujinomiya | 11 h | €117 | 5e station du Mt. Fuji, une croisière sur le lac Ashi et un trajet en téléphérique au-dessus de Hakone | €10.60 | 4.3 · 2,416 |
| Tokyo : 5e station du Mt Fuji et croisière à Hakone en bus avec train à grande vitesseNotre choix préféré — 5,333 avis | 10 h | €139 | 5e station du Mt. Fuji, croisière sur le lac Ashi, déjeuner sous le Fuji, retour en train à grande vitesse | €13.94 | 4.4 · 5,333 |
| Tokyo : excursion d'une journée Mt. Fuji et Hakone, lac Kawaguchiko, ArakurayamaPrivé, avec la pagode Chureito | 10 h | €282 | Pagode Chureito, lac Kawaguchi, Oshino Hakkai ; la route B ajoute Hakone | €28.16 | 4.9 · 170 |
| Tokyo : circuit privé personnalisé Mt. Fuji et Hakone avec chauffeur anglophoneVoiture privée, le plus d'avis parmi eux | 10–11 h | €283 | Une voiture privée avec un chauffeur anglophone et un itinéraire que vous définissez | €27.00 | 4.8 · 773 |
| Depuis Tokyo : circuit privé à Fuji/Hakone - onsen, art, natureJournée privée avec un arrêt onsen | 10 h | €292 | Points de vue plus calmes, lac Ashi, Hakone Shrine et du temps dans un onsen | €29.17 | 5 · 147 |
| Tokyo : circuit privé personnalisable au mont Fuji et à HakoneVoiture privée, prise en charge à l'hôtel incluse | 10 h | €311 | Un chauffeur professionnel anglophone et la prise en charge à l'hôtel, itinéraire à votre choix | €31.10 | 4.9 · 129 |
| De Tokyo au Mt. Fuji et Hakone : excursion privée personnalisable d'une journéeVoiture de luxe privée, jusqu'à 12 heures | 10–12 h | €361 | Une voiture de luxe privée avec votre propre chauffeur, accessible en fauteuil roulant | €32.86 | 4.9 · 84 |
| Depuis Tokyo : circuit privé au Mt. Fuji et à Hakone en voitureVoiture privée avec les outlets de Gotemba | 10 h | €437 | Yamanakako, Owakudani, lac Ashi, Hakone Shrine, outlets de Gotemba, 5e station en option | €43.67 | 4.9 · 63 |
| Tokyo : circuit privé au mont Fuji et à Hakone avec guideUn guide en plus d'un chauffeur | 11 h | €612 | Une journée privée avec un guide en plus d'un chauffeur, prise en charge incluse | €55.63 | 4.9 · 83 |
Réservation directe
La journée la moins chère avec la croisière, la plus réservée, celle menée par la croisière, la version qui ajoute la côte, notre choix préféré avec le train retour, et le pass pour ceux qui dorment sur place.
★ 4,9 · 1 049 avis
★ 4,6 · 8 054 avis
★ 4,8 · 109 avis
★ 4,8 · 114 avis
★ 4,4 · 5 333 avis
★ 4,3 · 181 avis
Questions fréquentes
Non — sur ce site, la croisière est incluse dans une excursion à la journée. L'offre la moins chère qui la comprend est à €46, et couvre aussi le sanctuaire de Hakone, le téléphérique et Owakudani ; elle est notée 4,9 sur 1 049 avis.
Tout dépend de ce que valent pour vous les quatre heures de trajet. Une excursion à la journée, c'est une seule réservation qui se termine à Tokyo ; un ryokan au lac Ashi à Hakone vous offre le petit matin sur l'eau, et se combine idéalement avec €41 plutôt qu'avec une autre journée en car.
Plusieurs offres le mentionnent explicitement, dont €78, qui décrit un arrêt photo au torii dressé dans le lac, et €61, qui cite le portique aux côtés du téléphérique et d'Oshino Hakkai.
Nous vendons des excursions et des pass, pas des chambres : nous ne donnerons donc pas de chiffre. Les tarifs d'une auberge varient selon la saison, et les semaines des feuilles d'automne sont les plus chargées de l'année. C'est le seul conseil qui vaut la peine d'être suivi : décidez tôt.
Pour aller plus loin
Toutes les façons d'atteindre le Fuji en une journée, comparées selon ce que vous voyez vraiment.
Excursion au FujiPartir de Tokyo le matin et rentrer le soir — ce qui est faisable.
Excursion à HakoneLa boucle par Owakudani et le lac Ashi en une seule journée.
Ryokan avec onsenCe qu'une nuit en ryokan avec onsen ajoute à un séjour à Hakone, et ce qu'elle coûte.
Ryokan de luxeLe haut de gamme à Hakone, et ce que l'argent achète réellement.
Onsen privéDes chambres avec leur propre bain, et pourquoi on réserve des mois à l'avance.
Tokyo : mont Fuji 5e station & croisière à Hakone en bus avec train à grande vitesse
★ 4.4 · 5,333 avis · Annulation gratuite 24 h