Ryokan Hakone
Voir les circuits

Automne

Ryokan à Hakone en automne : quand les couleurs arrivent, combien de temps à l'avance réserver, et que faire de ses journées

Réserver un ryokan à Hakone en automne est l'exercice le plus difficile de l'année, parce que tout le pays veut être dans les montagnes en novembre. Les couleurs descendent les pentes en six semaines environ, la vallée se remplit le week-end, et les chambres partent des mois avant que les feuilles ne tournent. Cette page pose le calendrier, explique quels secteurs de Hakone se colorent en premier, et présente les excursions à la journée de ce site — de €50 à €282 — qui vous placent devant le spectacle.

Érables rouges et dorés au-dessus d'une auberge en bois sur une colline de Hakone à la fin de l'automne

La saison des feuilles en un coup d'œil

Quand cela se produit
Fin octobre à début décembreles couleurs démarrent en altitude et descendent en six semaines environ, la fenêtre que doit viser toute réservation de ryokan à Hakone en automne
Les hauteurs en premier
Owakudani et la crêtele téléphérique traverse le haut de la vallée, qui tourne avant les rives du lac
Le lac
Début à mi-novembreLake Ashi est plus bas, les rives gardent donc leurs couleurs après la fin de la crête
La ville
Mi à fin novembreHakone-Yumoto et la basse vallée sont les derniers à tourner et les plus faciles d'accès
La journée la plus commentée
€5010 heures, 4,6 sur 8 054 avis — téléphérique, Owakudani et Lake Ashi
Celle avec la pagode
€4610 heures, 4,8 sur 549 avis — Arakurayama, Oshino Hakkai et Owakudani
Le pass
€41trains et bus locaux illimités pendant 2 ou 3 jours consécutifs, plus des réductions dans plus de 70 établissements
Annulation
Annulation gratuitestandard sur toutes les excursions de ce site

Réponse rapide

En bref. Réservez la chambre au printemps pour une nuit de novembre, et ajoutez les excursions ensuite. Un séjour d’automne en ryokan à Hakone est la réservation la plus rare de l’année dans la vallée, et les maisons avec vue partent en premier. Pour les journées, comptez €50 pour la crête et Owakudani au tarif le plus bas ici, €46 si vous voulez la photo de la pagode et du mont Fuji avec les érables devant, et €41 si vous séjournez sur place et voulez suivre les couleurs dans la vallée à votre rythme.

Ce que vous achetez

Comment les couleurs progressent, et ce que cela implique pour une réservation d’automne en ryokan à Hakone

Hakone n’est pas un lieu unique à une seule altitude. L’ensemble s’étage de la ville de Hakone-Yumoto, basse et chaude, jusqu’à la crête au-dessus d’Owakudani en passant par Gora, puis jusqu’au lac Ashi. Cet étagement est toute l’histoire de la saison des feuilles : le sommet change en premier, le bas en dernier, et l’écart entre les deux est d’environ un mois.

Concrètement : fin octobre sur les hauteurs, la première quinzaine de novembre autour du lac, et la seconde quinzaine de novembre dans la ville. Une réservation d’automne en ryokan à Hakone à Gora se situe au milieu de cette plage, ce qui explique en partie pourquoi les maisons de ce tronçon du chemin de fer de montagne sont les premières à afficher complet. Une nuit d’automne en ryokan à Hakone à cette altitude est la réservation la plus disputée de la vallée. Si vos dates sont fixes et que vous voulez être sûr des couleurs, réservez plus bas : la ville garde ses feuilles jusqu’au début du mois de décembre la plupart des années.

Deuxième point à comprendre : la foule. Les week-ends d’automne sont les heures les plus chargées de l’année à Hakone, et les points de tension sont le téléphérique et l’embarcadère des croisières, où tout le monde arrive en même temps. Une nuit d’automne en ryokan à Hakone vaut beaucoup ici, car être dans la vallée à huit heures du matin vous place devant le trafic de la journée qui arrive de Tokyo.

Nous n’affichons pas de tarifs de chambres sur cette page. Les prix d’automne bougent, nous ne vendons pas de chambres, et un chiffre inventé n’aiderait personne. Ce dont nous pouvons être précis, c’est des journées : chaque prix sur cette page est un tarif GetYourGuide en direct, et les excursions incluent l’annulation gratuite, donc la partie flexible d’un plan d’automne est celle que nous vendons.

Chaque excursion, tarif actuel

Les journées d’automne, par prix

Six journées qui vous placent face aux couleurs, de la boucle en bus de dix heures au tarif le plus bas ici à une voiture privée avec son propre itinéraire. La colonne coût par heure est la façon la plus juste de les comparer, car ces journées ont la même durée et des prix très différents.

ExcursionDuréePrixCe qui est inclusCoût par heureNote
Tokyo : excursion au mont Fuji, téléphérique de Hakone, Owakudani, lac AshiTokyo : excursion au mont Fuji, téléphérique de Hakone, Owakudani, lac Ashi10 h€50€5.054.6 · 8 054
Excursion mont Fuji et Hakone : Arakurayama, Oshino Hakkai, OwakudaniExcursion mont Fuji et Hakone : Arakurayama, Oshino Hakkai, Owakudani10 h€46€4.594.8 · 549
Tokyo : mont Fuji et téléphérique de Hakone, croisière sur le lac Ashi, OwakudaniTokyo : mont Fuji et téléphérique de Hakone, croisière sur le lac Ashi, Owakudani1 jour€46€4.594.9 · 1 049
Tokyo : excursion Hakone et Enoshima, téléphérique d’Owakudani, vue sur le mont FujiTokyo : excursion Hakone et Enoshima, téléphérique d’Owakudani, vue sur le mont Fuji10 h€46€4.594.8 · 114
Tokyo : excursion d’une journée au mont Fuji et à Hakone, lac Kawaguchiko, ArakurayamaTokyo : excursion d’une journée au mont Fuji et à Hakone, lac Kawaguchiko, Arakurayama10 h€282€28.164.9 · 170
Excursion en bus Tokyo mont Fuji 5e station et croisière à Hakone avec train à grande vitesseExcursion en bus Tokyo mont Fuji 5e station et croisière à Hakone avec train à grande vitesse10 h€139€13.944.4 · 5 333
Une pagode à cinq étages sur une colline, entourée d'érables d'automne, avec le mont Fuji en arrière-plan

Heure par heure

Comment se remplit une journée d'automne dans la vallée

L'ordre ci-dessous suppose que vous séjournez à Hakone plutôt que de venir de Tokyo pour la journée. C'est l'argument pour la nuit, déroulé heure par heure.

Avant huit heures : la crête pour vous seul. Le trafic de la journée depuis Tokyo atteint la vallée vers dix heures. Un séjour d'automne en ryokan à Hakone vous offre les deux heures qui précèdent, et en saison des feuilles, ces deux heures font la différence entre une photo et une file d'attente.

Le matin : le chemin de fer de montagne à travers les érables. La ligne en lacets grimpe entre des talus boisés assez proches pour être touchés. Dans la seconde moitié de novembre, ce tronçon offre les plus belles couleurs de la montagne, vues depuis un siège.

En fin de matinée : le téléphérique. Au-dessus de la crête, avec toute la vallée en dessous. Les hauteurs changent de couleur en premier : quand la ville est rouge, le sommet est déjà nu ; plus tôt dans la saison, c'est l'inverse.

À midi : Owakudani. De la vapeur qui s'échappe de la pente, une vue ample et les œufs noirs à la station supérieure. Les pentes alentour sont celles qui changent en premier dans l'année, et un séjour d'automne en ryokan à Hakone sur la crête les voit avant tout le monde.

En début d'après-midi : le lac Ashi. La croisière sur l'eau, avec le rivage en couleur et le torii rouge du sanctuaire de Hakone dressé dans les hauts-fonds. Un séjour d'automne en ryokan de montagne à Hakone, côté lac, met tout cela à distance de marche de votre chambre.

En milieu d'après-midi : retour pour l'enregistrement. Trois heures, le thé, et le premier bain avant le dîner. En novembre, la lumière tombe tôt : l'après-midi dans la vallée est vraiment court.

Le soir : dîner et bain nocturne. Le menu à six heures, puis l'eau. L'automne est la saison où un bain extérieur se remet à faire sens après l'été : air froid, eau chaude, et rien à faire ensuite.

Semaine par semaine

Où sont les couleurs, et quand

Le schéma ci-dessous est celui que Hakone suit la plupart des années. Les dates varient d'une semaine environ selon la météo, et les hauteurs passent toujours en premier.

QuandOù c'est le plus beauÀ quoi ressemble la vallée
Fin octobreles hauteursOwakudani, la crête, les stations supérieures du téléphériquePremières couleurs sur les pentes exposées, foule clairsemée en semaine et matins froids au sommet. On trouve encore des chambres à ce moment de la saison
Début novembrele lacLe lac Ashi, le rivage, le sanctuaire de HakoneLa quinzaine la plus forte pour les photos classiques. Les week-ends sont chargés à l'embarcadère et au téléphérique ; une réservation d'automne en ryokan traditionnel à Hakone à cette période doit dater de plusieurs mois
Mi-novembreGora et le chemin de fer de montagneLa ligne en lacets, les jardins, les pentes intermédiairesLe tronçon auquel la plupart des gens pensent quand ils parlent de Hakone en automne. Des couleurs assez proches de la voie pour remplir la fenêtre du train
Fin novembre à début décembrela villeHakone-Yumoto, la basse vallée, la rivièreLes dernières couleurs, à l'altitude la plus facile d'accès, avec une foule de jour qui s'éclaircit. Une bonne fenêtre si vos dates sont fixées et que vous voulez être sûr
Le mont Fuji vu au-dessus d’un lac depuis Hakone par une journée claire et froide

Réservez en direct

Réservez une journée d'automne à la montagne

Cinq excursions d'une journée et le pass, avec le prix actuel, la note et le nombre d'avis pour chacun.

Tokyo : excursion au mont Fuji, téléphérique de Hakone, Owakudani, lac Ashi
Prix le plus bas ici8 054 avis
10 h

Tokyo : excursion au mont Fuji, téléphérique de Hakone, Owakudani, lac Ashi

4.6 · 8 054 avis

  • Dix heures, explorer le mont Fuji
  • Visiter le sanctuaire Hakone
  • Le plus réservé
  • Annulation gratuite
€50€5.05 / heure
Vérifier les disponibilités
Excursion mont Fuji et Hakone : Arakurayama, Oshino Hakkai, Owakudani
10 h549 avis
10 h

Excursion mont Fuji et Hakone : Arakurayama, Oshino Hakkai, Owakudani

4.8 · 549 avis

  • Dix heures, au parc Arakurayama
  • Explorer Oshino Hakkai
  • Croisière sur le lac Ashi
  • Annulation gratuite
€46€4.59 / heure
Vérifier les disponibilités
Tokyo : mont Fuji et téléphérique de Hakone, croisière sur le lac Ashi, Owakudani
Note de 4.91 049 avis
1 jour

Tokyo : mont Fuji et téléphérique de Hakone, croisière sur le lac Ashi, Owakudani

4.9 · 1 049 avis

  • Journée en bateau pirate à Hakone
  • Visiter le sanctuaire Hakone
  • Emprunter le téléphérique Hakone
  • Annulation gratuite
€46€4.59 / heure
Vérifier les disponibilités
Tokyo : excursion à Hakone et Enoshima, téléphérique d'Owakudani, vue sur le mont Fuji
10 h10 h
10 h

Tokyo : excursion à Hakone et Enoshima, téléphérique d'Owakudani, vue sur le mont Fuji

4.8 · 114 avis

  • Dix heures, au-dessus d’Owakudani fumant
  • Croisière sur le lac Ashi
  • Fruits de mer locaux
  • Annulation gratuite
€46€4.59 / heure
Vérifier les disponibilités
Tokyo : excursion d'une journée au mont Fuji et à Hakone, lac Kawaguchiko, Arakurayama
Note de 4.910 h
10 h

Tokyo : excursion d'une journée au mont Fuji et à Hakone, lac Kawaguchiko, Arakurayama

4.9 · 170 avis

  • Dix heures, lac Ashi à Hakone
  • Découvrir la pagode Chureito
  • Découvrir Oshino Hakkai
  • Annulation gratuite
€282€28.16 / heure
Vérifier les disponibilités
Hakone : pass train avec trajets illimités et réductions sur les activités
0 min0 min
2 ou 3 jours

Hakone : pass train avec trajets illimités et réductions sur les activités

4.3 · 181 avis

  • Hakone : pass train illimité
  • Trains et bus locaux
  • Le moins cher ici
  • Annulation gratuite
€41€0.86 / heure
Vérifier les disponibilités

Ce qui vous attend

Six choses à savoir sur les semaines des feuilles

Chaque point ci-dessous provient soit des offres de cette page, soit du comportement de la vallée en novembre.

  • Les chambres partent en premier, dès des mois à l'avance

    Un séjour en ryokan à Hakone pendant l'automne japonais se réserve un an à l'avance, et pour une bonne raison. Les visites peuvent être maintenues une semaine avant ; la chambre, non. Un séjour en ryokan à Hakone en novembre est souvent introuvable dès septembre. Réservez la nuit avant tout le reste.

  • Le week-end n'est pas le même voyage que la semaine

    Le téléphérique et l'embarcadère de croisière sont les points où se forment les files d'attente. Un mardi de novembre est une montagne bien plus calme qu'un samedi de novembre.

  • Les couleurs n'arrivent pas partout en même temps

    Les hauteurs virent fin octobre, la ville fin novembre. Calez vos dates sur une altitude plutôt que d'espérer que toute la vallée soit rouge en même temps.

  • Les matins sont froids sur la crête

    Un matin d'automne en ryokan à Hakone commence dans le froid : le sommet du téléphérique est plusieurs degrés en dessous de la ville. Emportez une couche que vous pourrez laisser dans un sac pour le reste de la journée.

  • Les chambres moins chères sont plus bas

    Les meilleurs ryokans abordables de Hakone se trouvent généralement à Hakone-Yumoto et aux alentours, plutôt que sur la crête, et fin novembre c'est exactement là que sont les couleurs.

  • Annulation gratuite sur les visites

    Elle s'applique à toutes les visites de ce site, ce qui est utile quand vous réservez des dates d'automne bien avant de pouvoir consulter une prévision.

Quand partir

Les semaines d'automne, classées

Six semaines, quatre ambiances distinctes. Les notes ci-dessous concernent les couleurs et la foule réunies, pas seulement la météo.

Fin oct.

Les hautes pentes virent

Premières couleurs au-dessus du téléphérique, matins froids et clairs, et une vallée qui ne s'est pas encore remplie. Un bon choix si vous voulez la montagne au calme et que peu importe que la basse vallée soit encore verte.

Début nov.

Le lac à son meilleur

Les deux semaines les plus fortes de l'année autour du lac Ashi et du sanctuaire. Une réservation de ryokan à Hakone pour les feuilles d'automne sur cette quinzaine est la chambre la plus difficile à obtenir de la vallée, et la raison pour laquelle on réserve au printemps.

Mi-nov.

Gora et le chemin de fer

Des couleurs au plus près de la ligne à lacets et à travers les jardins. Chargé le week-end, gérable en semaine, et les couleurs les plus faciles à voir sans marcher longtemps.

Fin nov.–début déc.

La ville, et le calme

Les dernières feuilles à la plus basse altitude, avec des foules de jour qui s'amenuisent. La fenêtre la plus fiable pour des dates fixes et la plus facile à réserver tard.

Le verdict

Quel jour d'automne réserver

Si vous voulez la crête et Owakudani, réservez €50. Dix heures depuis Tokyo, 4,6 sur 8 054 avis, l'excursion la plus commentée de ce site. Sanctuaire de Hakone, lac Ashi, lac Yamanaka et téléphérique au-dessus de la vallée, au tarif le plus bas parmi les excursions d'une journée. Fin octobre, elle vous place sur les premiers versants à se colorer.

Si vous voulez la photo, réservez €46. Dix heures, 4,8 sur 549 avis, avec Arakurayama et sa pagode, les étangs alimentés par les sources d'Oshino Hakkai et Owakudani. La pagode, les érables et la montagne dans un même cadre, cela dure quelques semaines par an, et cette offre est construite autour de ce moment.

Si vous logez dans la vallée, réservez €41. Deux ou trois jours consécutifs de trains et bus locaux illimités et des réductions dans plus de soixante-dix établissements, au prix le plus bas de ce site. Pendant les semaines des feuilles, son vrai atout est de pouvoir partir à sept heures, rentrer à onze heures et ressortir.

Si vous voulez les lacs en plus de Hakone, réservez €282. Dix heures, noté 4,9, avec le lac Kawaguchiko et Arakurayama au programme. C'est un tarif élevé pour une journée, et ce qu'il achète, c'est le versant nord de la montagne, qui se colore selon un calendrier légèrement différent de celui du côté de Hakone.

Une chose à prévoir. Novembre est le mois où la vallée est la plus fréquentée, et les bons ryokan de Hakone sont pris bien avant que les feuilles ne tombent. Si vos dates sont déjà fixées, visez bas plutôt que haut : la ville garde ses couleurs jusqu'en décembre, pas le sommet de la montagne. Et quelle que soit la semaine choisie, une nuit d'automne dans un ryokan thermal de Hakone vaut plus pour le matin que pour le soir, car les deux heures qui précèdent l'arrivée des visiteurs du jour sont les plus calmes de la vallée.

Trains et bus locaux illimités pendant 2 ou 3 jours, le moyen de devancer l'affluence de novembre. À partir de €41 avec annulation gratuite.

Voir ce que couvre le pass Hakone

Questions fréquentes

Questions fréquentes sur Hakone en automne

Quand les feuilles changent-elles exactement de couleur ?

Fin octobre sur les hauteurs autour d'Owakudani et de la crête, la première quinzaine de novembre autour du lac Ashi, et la seconde quinzaine de novembre plus bas, à Hakone-Yumoto et dans la vallée inférieure. Les dates varient d'une semaine environ d'une année à l'autre selon la météo. Choisissez une altitude en fonction de vos dates plutôt que d'espérer que toute la vallée se colore en même temps.

Combien de temps à l'avance faut-il réserver une chambre ?

Pour les trois premières semaines de novembre, des mois. Les meilleurs ryokan de Hakone prennent les réservations d'automne presque un an à l'avance, et les chambres avec vue sur les versants partent en premier. Les excursions de cette page sont la partie flexible du plan : elles incluent l'annulation gratuite et peuvent généralement être réservées bien plus tard.

Cela vaut-il la peine de venir en semaine ?

Oui, et la différence est importante. Les week-ends de novembre remplissent le téléphérique et l'embarcadère de croisière de visiteurs venus de Tokyo pour la journée. Un jour de semaine, ou un départ matinal depuis une chambre dans la vallée, vous offre les mêmes couleurs sans la file d'attente. Une liste des meilleurs ryokan traditionnels de Hakone ne sert pas à grand-chose si vous passez la journée à faire la queue.

Pour aller plus loin

En savoir plus sur les excursions à la journée, les pass et les nuits en ryokan à Hakone

Tokyo Mt Fuji 5th Station & Hakone Cruise Bus Tour w/Bullet Train

4.4 · 5,333 avis · Annulation gratuite 24 h

€139les plus réservés Vérifier les dates