箱根温泉旅馆：这一晚究竟买到了什么

旅馆是日式客栈。温泉是热泉。箱根温泉旅馆两者兼具，在这个山谷里，这种组合由来已久：温泉早在铁路出现之前就存在，房屋都是围绕温泉建造的。

房间。榻榻米、矮桌、建筑师精心设计的景观，白天看不到床。晚餐时，被褥会为你铺好。预订箱根日式温泉旅馆，就是享受一个有节奏的夜晚，而不仅仅是一个睡觉的地方。

浴池。通常有一个大型公共浴池，男女分开，还常有露天浴池。入浴前，先在低矮的水龙头处彻底洗净身体；浴池是用来泡的，不是用来洗的。许多旅馆还允许你私人预订浴池一小时，有些房间还自带浴池。

餐食。晚餐通常包含在内，且通常是怀石料理：一系列以小份菜肴组成的漫长盛宴，基于当季食材。早餐是日式的，分量充足。带温泉的箱根旅馆按人头计价，并包含这些餐食，这就是为什么将其与酒店房价比较总是不太合适。

浴衣。旅馆提供棉质浴衣，可穿着去晚餐、去浴池或在旅馆内走动。在山谷较老的区域，人们会穿着浴衣在浴场之间行走。这很正常，没人会盯着你看。

预订网站描述这类旅馆时，用词固定而有限。花十分钟弄懂它们很值得，因为每个词都对应着实实在在的价格。

半食宿（Half board）。含晚餐和早餐。这是箱根地区的默认配置，也是报价看起来比城市酒店高的原因。

貸切（Kashikiri）。按小时预约的私人浴池，适合不愿与他人共浴的客人。即使房间本身没有浴缸，箱根温泉旅馆的露天浴池也常以这种方式提供。

露天风吕（Rotenburo）。户外浴池。在箱根的山间旅馆，这通常就是重点所在：热水、冷空气、树木。冬天泡过之后，人人都会提起。

房型。箱根旅馆的山景房比面向停车场的房间贵，带独立浴室的房间更贵。这两点就解释了同一家旅馆两间客房之间的大部分差价。

纹身。公共浴池的规定因旅馆而异。正因如此，才有了“箱根纹身友好旅馆”这样的搜索。对大多数人来说，绕开这个问题最简单的办法，就是订一间带私人浴池的客房，或选择含私人浴池的套餐。

箱根接待客人已有很长的历史，搜索中反复出现的总是那几个旅馆名称：Yaeikan、Yoshiike、Yama no Chaya、Ajisai。我们不是预订网站，不对它们进行排名，也没有价格可以提供。我们能做的，是告诉你人们输入这些名称时究竟在问什么。

搜索“箱根温泉旅馆 Yaeikan”，或“Ajisai 温泉旅馆 箱根”，通常是有人得到了推荐，想知道它是否位于山谷中合适的位置。搜索“Yama no Chaya 箱根旅馆”，问的是同样的问题，只是换成了溪畔。搜索“Yoshiike 旅馆 箱根庭园”，则是有人看过庭园的照片。

还有两个搜索关乎时机，而非某家旅馆。搜索“箱根温泉旅馆 秋季预订”的人会提前数月下单，因为红叶季是山谷一年中最繁忙的时段。搜索“箱根旅馆 冬季预订”的理由恰恰相反：空气寒冷时，露天温泉正处在最佳状态。

另外两个则关乎同行的人。搜索“箱根旅馆 情侣预订”，通常意味着要一间带私汤的房间，晚餐也安排得晚一些。搜索“箱根旅馆 日本”，或“箱根旅馆 温泉 日本”，几乎总是身在海外、尚未弄清这座山谷距东京仅九十分钟的人。

无论你住一晚还是三晚，出行决策都与一日游游客不同，而这正是我们能帮上忙的地方。

如果你住在山谷里，买 ¥320。连续两到三天无限次乘坐大部分本地列车和巴士，外加七十多个景点的折扣。181 条评价，评分 4.3。订好房间后，你不再需要跟着大巴赶时刻表；你需要的是环线的各段交通，这就是。

如果你想先有人带你看山谷，订 ¥2 258。从东京出发的私人一日游，走小众观景点、Lake Ashi、Hakone Shrine，还有一处温泉停留，147 条评价，评分 5.0。这是本站唯一把水上行程排进行程单的产品。

如果你坐大巴来并继续留宿，订 ¥390。东京出发最便宜的跟团一日游，8,054 条评价，评分 4.6，涵盖缆车、Owakudani、Lake Ashi 和神社。想第一个下午看完整条环线、之后再慢下来，这是好办法。

如果你住在山那一侧，订 ¥355。出发点更靠近 Fuji，1,049 条评价，评分 4.9，同样涵盖四大景点，是本站最低票价。

如果你想在安顿下来之前把两侧都看了，订 ¥355。上午看五重塔和 Oshino Hakkai，然后是湖、缆车和 Owakudani。549 条评价，评分 4.8。